Gegrillt, Gedämpft & Frittiert

Thailand: Das Kochbuch (Kapitel 6 - S.258-319)

SeiteIm Buch (DE/EN)BildThainameAuf ThaiRegion
266Mariniertes Rindfleisch vom Grill
Grilled Marinated Beef
Nuea Yang Suea Rong Hai
เนื้อย่างเสือร้องไห้Nordostthailand
266Gegriller Tintenfisch
Grilled Squid
Plaa Muek Yang
ปลาหมึกย่างZentralthailand
272Wels und Neemblätter mit süßer Sauce
Catfish and Neem with Sweet Sauce
-Nam Plaa Wan Sadaut
น้ำปลาหวานสะเดาZentralthailand
273Gegrilltes Schweinefleisch mit schwarzem Pfeffer
Grilled Pork with Black Pepper
-Mhu Yang Prik Thai Dam
หมูย่างพริกไทยดำZentralthailand
273Gegrilltes Rinderfilet mit Pfefferminzblättern
Grilled Beef with Peppermint Leaves
Nuea Mak Khrueng Nam Tok Yang
เนื้อหมักเครื่องน้ำตกย่างNordostthailand
274Pikante Bratwurst auf thailändische Art
Spicy Thai-Style Sausage
Sai Ua
ไส้อั่วNordthailand
275Schweinefleisch vom Grill mit pikanter Fischsoße
Grilled Pork with Spicy Fish Sauce
Kor Mhu Yang Jim Djau
คอหมูย่างจิ้มแจ่วNordostthailand
276Grillhähnchen
Grilled Chicken
Gai Yang
ไก่ย่างNordostthailand
276Würziger Salat mit gegrilltem Schweinefleisch
Spicy Grilled Pork Salad
Mhu Yang Nam Tok
หมูย่างน้ำตกNordostthailand
279Ente mit Tamarindensoße
Duck with Tamarind Sauce
-Bpet Sot Makham
เป็ดซอสมะขามZentralthailand
279Salat mit gegrilltem Schweinefleisch
Grilled Pork Salad
Sa Loem Djin Yang
สเลิ้มจิ้นย่างNordthailand
280Geschmorter Schweinebauch
Stewed Pork Side
Mhu Hong
หมูฮ้องSüdthailand
280Schweinefleisch mit Erdnüssen und Bambussprossen
Stewed Pork with Peanuts and Dried Bamboo Shots
Mhu Thong
หมูทองZentralthailand
281Gedämpfter Wolfsbarsch mit pikanter Limettensauce
Steamed Tilapia with Spicy Lime Sauce
Plaa Nak Manao
ปลานัจมะนาวNordthailand
282Gedämpfter Fisch im Bananenblatt
Steamed Catfish in Banana Leaf
Hor Mok Plaa Chon
ห่อหมกปลาช่อนZentralthailand
282Gedämpfter Fisch mit Kürbis und Kräutern
Steamed Fish with Pumpkin and Herbs
Plaa Nang
ปลานังNordostthailand
285Gedämpftes Ei mit Garnelen und Pilzen
Steamed Egg with Shrimp and Mushrooms
Khai Dtun
ไข่ตุ๋นZentralthailand
285Gedämpftes Ei mit Garnelen und Kokosmilch
Steamed Egg with Shrimp and Coconut Milk
Khai Dtun Khoey Khem
ไข่ตุ๋นเคยเค็มSüdthailand
286Gefüllter Tintenfisch mit Knoblauch und Pfeffer
Stuffed Squid with Garlic and Pepper
Plaa Muek Yad Pad Gratiam Prik Thai
ปลาหมึกยัดผัดกระเทียมพริกไทยZentralthailand
290Schweinefleischbällchen mit Kräutern
Pork and Herb Meatballs
Mhu Lung
หมูลุงNordthailand
290Tintenfisch mit Limette
Squid with Lime
Plaa Muek Nueng Manao
ปลาหมึกนึ่งมะนาวZentralthailand
291Pikante Tindolablätter mit Ei
Spiced Ivy Gourd with Egg
Gaeng Liang Tam Lueng Sai Khai
แกงเลียงตำลึงใส่ไข่Zentralthailand
291Gedämpftes Hähnchen im Kräutermantel
Boiled Chicken with Herbs
Gai Ba Dan
ไก่บาดาลNordostthailand
292Wasserspinat mit Garnelen und Tofu
Water Spinach with Shrimp and Tofu
Yao Ye
ยาวเยSüdthailand
294Pikanter Gurami-Salat
Spicy Gourami Salad
-Yam Plaa Salit Thod
ยำปลาสลิดทอดZentralthailand
301Frittierter Wels mit Knoblauch und Pfefferkörnern
Fried Sheatfish with Garlic and Peppercorns
-Plaa Thod Gratiam Prik Thai
ปลาทอดกระเทียมพริกไทยNordostthailand
301Wolfsbarsch mit dreifach gewürzter Sauce
Fried Sea Bass with Three-Flavored Sauce
Plaa Thod Saam Rod
ปลาทอดสามรสZentralthailand
304Fisch mit Zitronengras-Tamarinden-Sauce
Fish with Lemongras-Tamarind-Sauce
Plaa Dsche Khon Thakrai
ปลาเจ๊ขนตะไคร้Zentralthailand
304Fischfrikadellen
Fish Cakes
Thod Man Plaa
ทอดมันปลาZentralthailand
311Frittiertes Schweinefleisch mit Knoblauch und Pfeffer
Deep-Fried Pork with Garlic and Pepper
Mhu Thod Gratiam Prik Thai
หมูทอดกระเทียมพริกไทยZentralthailand
312Omelett mit Schweinefleisch
Pork Omelet
-Khai Djiau Mhu Sap
ไข่เจียวหมูสับZentralthailand
312Sonnengetrocknetes Schweinefleisch
Sundried Pork
Mhu Daet Diau
Moo Dad Diaw
หมูแดดเดียวZentralthailand
314Knuspriger Schweinebauch mit Reis
Crispy Pork Side with Rice
Khao Mhu Grob
ข้าวหมูกรอบZentralthailand
315Kruspriges Hähnchen mit Zitronengras
Crispy Chicken and Lemongrass
Gai Thakrai
ไก่ผัดขิงZentralthailand
316Frittierte Hähnchenwürfel
Deep-Fried Salted Chicken
Gai Mueang Khua Glue
ไก่เมืองคั่วเกลือNordthailand
317Pikanter Salat mit Wasserspinat und Garnelen
Spicy Water Spinach and Shrimp Salad
Yam Pak Bung Grob
ยำผักบุ้งกรอบZentralthailand
318Pinkante rohe Garnelen mit Fischsauce
Spicy Raw Shrimp with Fish Sauce
Gung Chae Nam Plaa
กุ้งแช่น้ำปลาZentralthailand