Pok Pok

Andy Ricker

Pok Pok
Food and Stories from the Streets, Homes and Roadside Restaurants of Thailand
von Andy Ricker & J.J. Goode, Ten Speed Press, New York City 2013
Sprache: Englisch
Geeignet für: Fortgeschrittene
ISBN: 9781607742883
Ahaan-Thai QR Code

Deutsche Übersetzung

Pok Pok (Deutsche Ausgabe)
Gelebte Thai-Küche: Rezepte und Geschichten aus Thailands Straßen und Restaurants
von Andy Ricker & J.J. Goode, Narayana Verlag, Kandern 2019
Sprache: Deutsch
Geeignet für: Fortgeschrittene
ISBN: 9783962570682
Ahaan-Thai QR Code

Gerichte aus dem Buch

Die Titel und Seitenzahlen entsprechen der englischen Ausgabe des Buches. Ich weiß leider nicht, ob sie mit denen der deutschen Ausgabe übereinstimmen, da ich diese nicht zur Hand habe.

91 Rezepte gefunden

SeiteName im BuchBildThainameAuf ThaiRegion
31Jasmine rice -Khao Hom Maliข้าวหอมมะลิZentral
33Sticky rice 
Khao Niauข้าวเหนียวIsaan
38Central Thai-Style Papaya Salad 
Som Tam Thaiส้มตำไทยZentral
40Lao/Isaan-style papaya salad -Som Tam Laoส้มตำลาวIsaan
43Thai fruit salad 
Som Tam Ponlamaiส้มตำผลไม้Zentral
45Thai cucumber salad 
Tam Thaeng GwaตำแตงกวาIsaan
51Fried egg salad 
Yam Khai Daoยำไข่ดาวZentral
54Thai tuna salad 
Yam Tunaยำทูน่าSüd
57Sunny's Fancy Glass Noodle Salad 
Yam Wun Sen "Chao Wang"ยำวุ้นเส้นเจ้าวังZentral
59Grilled Eggplant Salad 
Yam Makheua YaoยำมะเขือยาวIsaan
65Northern Thai-style herbal salad -Yam Samun PraiยำสมุนไพรNord
68Isaan Steak Salad 
Nam Tok Nueaน้ำตกเนื้อIsaan
70Isaan-style forest mushroom salad 
Het Paa Naam Tokน้ำตกเห็ดIsaan
76Steamed Whole Fish with Lime and Chiles 
Plaa Nueng Manaoปลานึ่งมะนาวZentral
79Steamed Whole Fish with Soy Sauce, Ginger, and Vegetables 
Plaa Nueng Si Juปลานึ่งซีอิ๊วZentral
80Grilled Salt-Crusted Fish with Chile Dipping Sauce -Plaa Phao KlueaปลาเผาเกลือZentral
83Deep-Fried Whole Fish with Chile Sauce 
Plaa Thod Lat PhrikปลาทอดลาดพริกZentral
85Curried Fish Grilled in Banana Leaves 
Aep Plaaแอ็บปลาNord
91Stir-Fried Brussels Sprouts -Phat KhanaengผัดคะแนงNord
94Northern Thai-Style Stir-Fried Squash 
Phat Fak ThawngผัดฟักทองNord
95Curried Fish Grilled in Banana Leaves 
Aep Plaaแอ็บปลาNord
97Stir-Fried Water Spinach 
Phak Buung Fai Daengผัดผักบุ้งไฟแดงZentral
98Stir-Fried Mixed Vegetables 
Phat Phak Ruam MitผัดผักรวมมิตรZentral
101Crab Stir-Fried with Curry Powder 
Poo Phat Pong Kariiปูผัดผงกะหรี่Zentral
106Northern Thai Minced Pork Salad -Laap MeuangลาบเมืองNord
117Isaan Minced Duck Salad 
Laap Pet Isaanลาบเป็ดIsaan
119Isaan Minced Catfish Salad -Laap Plaa Duuk IsaanลาบปลาดุกIsaan
125Grilled Pork Neck with Spicy Dipping Sauce and Iced Greens 
Muu Kham WaanหมูคำหวานNord
128Thai-Style Pork Ribs -Sii Khrong Muu Yaangซี่โครงหมูย่างZentral
132Northern Thai-Style Herbal Sausage 
Sai Ua Samun Phraiไส้อั่วสมุนไพรNord
135Whole roasted young chicken -Kai Yaang--
141Pork satay 
Mhu Sateหมูสะเต๊ะSüd
144Grilled corn with salty coconut cream 
Khao Phot Pingข้าวโพดปิ้งNord
149Bland soup with glass noodles -Kaeng Jeut Wun Senแกงจืดวุ้นเส้นZentral
151Northern Thai mustard green soup with tamarind and pork ribs 
Dscho Pak KhadผักกาดจอNord
154Northern Thai Stewed Beef Soup 
Djin Hum Nueaจิ้นฮุ่มเนื้อNord
158Northern Thai Chicken Soup 
Yam Jin Kaiยำจิ้นไก่Nord
161Green curry with fish balls and eggplant 
Gaeng Khiau Wan Luk Chin Plaaแกงเขียวหวานลูกชิ้นปลาZentral
163Sour Curry with Shrimp 
Kaeng Som Kungแกงส้มกุ้งZentral
166Curry mit Jackfruit 
Gaeng KhanunแกงขนุนNord
170Burmese-style pork belly curry 
Gaeng Hang LaeแกงฮังเลNord
174Green chile dip 
Naam Phrik Numน้ำพริกหนุ่มNord
177Grilled-Fish Dip -Naam Phrik Plaa Thuuน้ำพริกปลาทูNord
179Northern Thai pork and tomato dip 
Nam Prik Ongน้ำพริกอ่องNord
180Dry-fried galangal-chile dip 
Nam Prik Khaน้ำพริกข่าNord
185Pork Shank Stewed with Five Spice 
Khao Kha Muuข้าวขาหมูZentral
189Stir-Fried Chicken with Hot Basil 
Kai Kaphrao Khai Daoไก่กะเพราไข่ดาวZentral
191Thai-style fried rice with pork 
Khao Pad Mhuข้าวผัดหมูZentral
193Papaya Salad with Coconut Rice and Sweet Pork -Khao Man Som Tamข้าวมันส้มตำZentral
196Thai Rice Soup 
Khao Tomข้าวต้มNord
200Stewed duck noodle soup -Kuaytiaw Pet Tuunก๋วยเตี๋ยวเป็ดตุ๋นZentral
204Boat noodles 
Kuaytiaw Reuaก๋วยเตี๋ยวเรือZentral
207Spicy, sweet, tart noodles with pork, peanuts, and herbs -Ba Mii Tom Yam Muu Haengบะหมี่ต้มยำหมูแห้งZentral
210Shrimp and glass noodles baked in a clay pot 
Kung Op Wun Senกุ้งอบวุ้นเส้นZentral
214Northern Thai curry noodle soup with chicken 
Khao Soi Kaiข้าวซอยไก่Nord
218Stir-fried rice noodles with pork, Chinese broccoli, and soy sauce 
Phat Si Ewผัดซีอิ๊วZentral
221Stir-fried rice noodles with shrimp, tofu, and peanuts 
Phat ThaiผัดไทยZentral
224Broken crepe with mussels 
Hoi ThawtหอยทอดZentral
229Stir-fried noodles with chicken, egg, and cuttlefish on lettuce 
Kuaytiaw Khua Kaiก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่Zentral
232Thai rice noodles with fish-and-krachai curry 
Khanom Jiin Naam Yaaขนมจีนน้ำยาSüd
235Thai rice noodles with Northern Thai curry 
Khanom Jiin Naam Ngiewขนมจีนน้ำเงี้ยวNord
238Stir-fried Thai rice noodles -Phat Khanom JiinผัดขนมจีนZentral
242Stir-Fried Yunnan Ham with Chiles 
Pad Haem YunnanผัดแฮมยูนนานNord
254Northern Thai melon custard -Khanom Bataeng LaaiขนมแตงลายNord
257Sticky rice with mango and salty-sweet coconut cream 
Khao Niaw Mamuangข้าวเหนียวมะม่วงZentral
260Sticky rice with durian custard -Khao Niaw Sankhaya Turianข้าวเหนียวสังขยาทุเรียนZentral
263Thai-style ice cream sandwich -Khanom Pang Ai TiimขนมปังไอติมZentral
268Pork stock -Sup Kraduuk MuuซุปกระดูกหมูZentral
269Bouncy pork balls -Muu Dengหมูเด้งZentral
270Eight-minute eggs -Khai Tomไข่ต้มZentral
270Toasted-chile powder 
Phrik Phon Khuaพริกป่นคั่วZentral
271Toasted-sticky rice powder 
Khao Khuaข้าวคั่วIsaan
272Fried Garlic and Garlic Oil -Krathiem Jiaw and Naam Man Krathiemกระเทียมเจียวและน้ำมันกระเทียมZentral
273Fried Shallots and Shallot Oil 
Hom Daeng Jiaw / Naam Man Hom Daengหอมแดงเจียวและน้ำมันหอมแดงZentral
273Fried shallots and shallot oil -Hom Daeng Jiaw and Naam Man Hom Daeng--
274Homemade Shrimp Paste -Kapi Kungกะปิกุ้งNord
275Palm Sugar Simple Syrup -Naam Cheuam Naam Taan Piipน้ำเชื่อมน้ำตาลปี๊บZentral
275Tamarind Water -Naam Makhamน้ำมะขามZentral
276Sweet Chile Dipping Sauce 
Naam Jim Kaiน้ำจิ้มไก่Zentral
277Tamarind Dipping Sauce -Naam Jim Kai Yaangน้ำจิ้มไก่ย่างZentral
278Spicy, Tart Dipping Sauce for Meat -Jaewน้ำจิ้มแจ่วIsaan
279Sour chile dipping sauce -Phrik Naam Som--
280Spicy, tart dipping sauce for seafood -Naam Jim Seafood--
281Peanut sauce -Naam Jim Sateh--
282Fish Sauce-Soaked Tomatoes 
Yam Makheua ThetยำมะเขือเทศNord
283Cucumber relish 
AjaatอาจาดแตงกวาSüd
284Pickled Carrot and Daikon Radish 
Cu Cai-Nord
285Grilled-chile vinegar -Phrik Tam Naam Som--
286Fish sauce-soaked chiles -Phrik Naam Plaa--
286Vinegar-soaked chiles -Phrik Naam Som--
287Roasted chile paste -Naam Phrik Phao--